2011年07月03日
釜山旅行最終編♪
2日目最終日
(いつも1泊2日だから最終日ってのもなんだか変だけど
)
朝食を兼ねて市場へ
ココはほんとに韓国の地元の人しか行かないらしく
日本人は私ら2人
朝の5時半からうろちょろしまくり
ごま油を買う店の
人のいいおじちゃん
11月に行った時「叉来」と紙にかかれ
約束どおり
来ました
左のおっっちゃんは
英語が少しできるみたいで
私と英語でやり取りして
それを韓国語に訳して右のおじちゃんへ通訳してくれた
ややこしい~けどなんとか通じ
最後に
写真を撮ってくれと言って服装と髪の毛を整えてだしたので
しょ~がね~な
といいながら
パチリ
通じない日本語で
ブログに顔そのまま載せるけん
といって笑いながらその場を去り
ぶらぶら歩いてると
(いつも1泊2日だから最終日ってのもなんだか変だけど

朝食を兼ねて市場へ

ココはほんとに韓国の地元の人しか行かないらしく
日本人は私ら2人
朝の5時半からうろちょろしまくり
ごま油を買う店の
人のいいおじちゃん
11月に行った時「叉来」と紙にかかれ
約束どおり
来ました

左のおっっちゃんは
英語が少しできるみたいで
私と英語でやり取りして
それを韓国語に訳して右のおじちゃんへ通訳してくれた
ややこしい~けどなんとか通じ
最後に
写真を撮ってくれと言って服装と髪の毛を整えてだしたので
しょ~がね~な

パチリ
通じない日本語で
ブログに顔そのまま載せるけん

といって笑いながらその場を去り
ぶらぶら歩いてると
不思議なおばちゃん発見
小雨がふってて
路上で商売してるおばちゃん
韓国で買物をすると
何故か黒い袋に入れてくれる
その袋を頭にかぶって
野菜をむしってる
遠くからしれっと
シャッターを押した


小雨がふってて
路上で商売してるおばちゃん
韓国で買物をすると
何故か黒い袋に入れてくれる
その袋を頭にかぶって
野菜をむしってる
遠くからしれっと
シャッターを押した

それから市場のおばちゃんたちがよく食べてる
朝食が食べたくて
おばちゃんに(もちろんしらないおばちゃん)
指でごはんを指して食べるまねをしたら
案内してくれました
食べきれないほどのおかずと
ごはんとの朝食
美味しかった
朝食が食べたくて
おばちゃんに(もちろんしらないおばちゃん)
指でごはんを指して食べるまねをしたら
案内してくれました
食べきれないほどのおかずと
ごはんとの朝食
美味しかった
なんだかんだで
ホテルをチェックアウトして
釜山港へ
出国手続きをして待合室で待ってて

お土産売り場で
美味しい胡桃とあんこが入ったお菓子買い忘れた~
韓国の税関の人に
思い切って言ってみたら
ナント
買ってきていいよとのこと
聞いた私もびっくらこいたけど
こんなことめったにないと思い
買いに行きました
(もちろん入管の人がとなりにずっとついていたけど)
ありがとうとお礼を言って
いざビートルに乗り込み
今回の旅行も無事に
楽しく過ごすことが出来ました~
あ~今度いつ行こう
ホテルをチェックアウトして
釜山港へ
出国手続きをして待合室で待ってて

お土産売り場で
美味しい胡桃とあんこが入ったお菓子買い忘れた~
韓国の税関の人に
思い切って言ってみたら
ナント

買ってきていいよとのこと
聞いた私もびっくらこいたけど
こんなことめったにないと思い
買いに行きました
1度出国した形になってるけど
簡単にゲートを出てまた釜山に
なんだか不思議な感覚
簡単にゲートを出てまた釜山に
なんだか不思議な感覚
(もちろん入管の人がとなりにずっとついていたけど)
ありがとうとお礼を言って
いざビートルに乗り込み
今回の旅行も無事に
楽しく過ごすことが出来ました~
あ~今度いつ行こう

Posted by ハイジ at 20:14│Comments(3)
この記事へのコメント
い〜な〜
番長と行きたいね!!って話してるんだ!その時はオススメのお店教えておくんなまし


Posted by リン at 2011年07月03日 21:39
リンちゃん♪
ヒューヒュー^^
行く時は私を小さくして
鞄にいれていってよ♪
ヒューヒュー^^
行く時は私を小さくして
鞄にいれていってよ♪
Posted by ハイジ at 2011年07月03日 21:46
ポケットに入れて行ってあげる

Posted by リン at 2011年07月03日 22:28